Nabe Samuel 14:17 - Quiché Bible

¹⁷ Ri Saul xubij chque ri ajch'ojab ri e teren chrij: “Chixsolinok rech cäkilo jachin ri kachil ri man c'o taj.” Aretak xban ri solinic, xilitajic chi man c'o ta ri Jonatan xukuje' ri to'l rech.

Nabe Samuel 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

K'atal tak Tzij 9:54

Ri Abimelec chanim xusiq'uij ri to'l rech, xubij che: “Chajusij ri a ch'ich' re ch'o'j chinacämisaj c'ut, man quinwaj ta c'ut quel u tzijol chi xa jun ixok xincämisanic.” Ri to'l re xujut ri ch'ich' re ch'o'j chupam ri Abimelec, xcäm c'ut.

Nabe Samuel 14:16

Ri e u chajinelab ri Saul, ri e c'o pa Gabaa aj Benjamin, xequil ri aj pilisteyib quetililic quexiq'uinilobic quebe jeri' quebe jela'.

Nabe Samuel 14:18

C'o c'ut ri u caxa ri Dios chquixo'l ri aj israelib pa ri k'ij ri', ri Saul xubij che ri Ahiy: “Chac'ama' ulok ri caxa ri rech ri Dios waral.”