Marcos 8:8 - Quiché Bible

⁸ Ri winak xewa'ic, xenojic. Xequiyac c'u ri ch'akatak ri man xquiq'uis taj, are wukub chicäch.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

⁸ Ri winaq xewaꞌik, sibꞌalaj xenojik. Ri tijoxelabꞌ xkimulij na wuqubꞌ chakach chꞌaqaꞌp kaxlan wa.

K'iche'

⁸ Xewi' c'u conojel ri winak, xenojic. Xequimulij c'u ri ch'äkatak tak caxlan wa ri xecanaj canok, ronojel c'u wa' xuban wukub chicäch wa.

K'iche' (New Orthography)

⁸ Xewi' k'u konojel ri winaq, xenojik. Xekimulij k'u ri ch'äqataq taq kaxlan wa ri xekanaj kanoq, ronojel k'u wa' xub'an wuqub' chikäch wa.

Marcos 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmib 145:16

Quejak ri k'ab la, ruc' c'u utzalaj rayibal la quetzuk la conojel ri e c'asc'oj.

Ri Matey 14:20

Xewa' c'u conojel, xenojic; xebequiyac ri ch'akatak ri xeto'tajic e cablajuj (12) chicäch nojinak.

Ri Matey 15:37

Xewa' conojel, xenojic. Xequimulij ri ch'akatak caxlanwa ri man xq'uis ta qui tijic, e wukub chicäch nojinak.

Ri Matey 16:10

¿Mawi cänataj chiwe ri wukub wa ri xquitij ri quiejeb mil achijab? ¿La man cänataj chiwe joropa' chicäch ri caxlanwa xebiyico ri man xquiq'uis taj?

Marcos 8:9

Cäraj ne e c'o quiejeb mil (4000) winak ri xewa'ic, xebujach c'u bic ri Jesus.

Ri Lucax 1:53

Q'ui ri utzil xuban chque ri winak ri quenumic, xeresaj c'u bic ri k'inomab, man c'o ta xuya' bic chque.

Ri Xuan 6:27

Mixoc il che u rikic ri wa ri cäsach u wäch, xane' che u rikic ri wa ri cäjekic ri cuya' junalic c'aslemal chiwe, are wa ri cuya' ri Rija'l Winak chiwe, rumal rech chi ri Dios Tataxel u cojom ri u t'ikbal che.”