Hebreos 9:2 - Quiché Bible

² Jewa' ri u suc'umaxic ri Lic'om Rachoch Dios re Rikoj ib. Pa ri nabe u tasbal ri Lic'om Rachoch Dios xec'oji' wi ri tzuc'ulibal, ri mexa xukuje' ri caxlanwa ri e cojom cho ri Dios. Ri nabe u tasbal ri Lic'om Rachoch Dios cäbix Tastalic C'olbal che.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

² Rumal cher pa ri nabꞌe kꞌolibꞌal rech ri Tabernáculo, ri ubꞌiꞌnam tyoxalaj kꞌolibꞌal yaꞌtal wi ri kꞌolibꞌal kantela, ri mexa xuqujeꞌ ri kaxlan wa ri tzujtal choch ri Dios.

K'iche'

² Ri rachoch Dios ri' are je wa' u banic: Pa ri nabe u tas ri cäbix Lok'alaj C'olibal che, chila' c'o wi ri tac'alibal cantela re k'än puak xukuje' ri mesa ri c'o wi ri wa ri yo'm cho ri Dios.

K'iche' (New Orthography)

² Ri rachoch Dios ri' are je wa' u b'anik: Pa ri nab'e u tas ri käb'ix Loq'alaj K'olib'al che, chila' k'o wi ri tak'alib'al kantela re q'än puaq xuquje' ri mesa ri k'o wi ri wa ri yo'm cho ri Dios.

Hebreos 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Elem 25:23

“Chabana' jun mexa re q'uisis, ri quetan quiejeb k'abaj u rabic, quieb k'abaj u wäch, oxib k'abaj cärak'anibej.

Elem 25:30

Amak'el quebacoj ri caxlanwa puwi' ri mexa chnuwäch ri caxlanwa ri cätas chwe.”

Elem 25:31

“Xukuje' caban jun tzuc'ulibal re utzalaj k'an puak, ch'ayom ruc' bajibal. Ri u tiq'uilibal, ri rakan, ri e u lakil, ri e u mansanil, ri e u cotz'ijal, xa jun ruc'axic rib,

Elem 26:1

“Lajuj tasbal re tumim lino cacoj che ri u banic ri k'ijilabal, quem azul, quem morato, quiäk quem; utzalaj qui t'isic, quieb wächbal ri aj cajalaj tak tobanelab ri e c'o qui xic' cat'is chquiwäch.

Elem 26:33

Caxequeba' ri ch'ukubal cuc' ch'epebal re k'an puak, chila' c'ut, chrij ri ch'ukubal caya' wi ri caxa ri c'olbal re ri c'ulwächinic. We ch'ukubal ri' cajwataj na chiwe che tasbal u xo'l ri c'olbal tastalic ruc' ri c'olbal ri sibalaj tastalic.

Elem 26:35

Chaya' ri mexa chuwäch ri ch'ukubal pa ri k'ijilabal, pa ri riquiak'ab ri relebal k'ij are c'u ri tzuc'ulibal chaya' pa ri u mox k'ab ri relebal k'ij cuc'lawichij rib ruc' ri mexa.

Elem 29:1

“Che qui tasic e jacha' che nu cojol tabal tak tok'ob, are wa' ri rajawaxic caban chque: chacha' jun alaj ama' wacax xukuje' quieb ama'ib tak chij ri man c'o ta qui yab;

Elem 29:35

Chabana' ronojel wa' ruc' ri Aaron xukuje' cuc' ri e u c'ojol, je jas ronojel ri xinbij chawe. Wukub k'ij chabeytajisax ri u ya'ic ri takanic pa qui k'ab,

Elem 40:2

“Pa ri nabe k'ij re ri nabe ic', are k'ij wa' cawoc ri k'ijilabal, ri Lic'om Rachoch Dios re rikoj ib ruc' Dios.

Elem 40:4

Xukuje' caya' ri mexa chupam xukuje' ri tzuc'ulibal, utz u suc'umaxic ri mexa cabano, catiq'uiba' c'u ri tzuc'ulibal puwi' e rachilam ri e u yabal k'ak'.

Ri Matey 12:4

¿La ma ta i siq'uim jas xubano, aretak xoc pa ri rachoch Dios, xutij c'u ri caxlanwa ri cojom cho ri Dios? Ri awas quitijic rumal xukuje' cumal ri e achilaninak. Xane' xak xuwi cumal ri e cojol tabal tok'ob.

Ri Matey 5:15

Mawi catzij jun chäj rech caya' ta chuxe' jun bo'j, xane' caya' chicaj. Jeri' cuya' sakil chque conojel ri e c'o pa ja.

Hebreos 9:25

Ri qui nimal ri cojol tabal tok'ob coc pa ri Sibalaj Tastalicalaj C'olbal chujunab ruc' quic', ri man u quiq'uel ta ri are'. Are c'u ri Crist man cuya' ta ri u c'aslemal q'ui mul che tabal tok'ob.