Hebreos 10:7 - Quiché Bible

⁷ Te c'u ri' xinbij: ‘Chilampe la, quinpe che u banic ri rayibal la, oh Dios, jas ri tz'ibatal chwij pa ri wuj.’ ”

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

⁷ Rumal ri xinbꞌij: Riꞌ in kꞌolik chubꞌanik ri kurayij ri animaꞌ la jetaq ri kubꞌij pa ri wuj ri tzꞌibꞌatalik.

K'iche'

⁷ Te ri' xinbij: “In c'olic ri', nu Dios. In petinak chubanic ri rayibal la, je' jas ri tz'ibtal chwij chupam ri wuj re ri Pixab,” —xcha ri'.

K'iche' (New Orthography)

⁷ Te ri' xinb'ij: “In k'olik ri', nu Dios. In petinaq chub'anik ri rayib'al la, je' jas ri tz'ib'tal chwij chupam ri wuj re ri Pixab',” —xcha ri'.

Hebreos 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Chapletajic 3:15

Quinban na chi ri at xukuje' ri ixok, quic'ulelaj na iwib, junam xukuje' ri awija'lil ruc' ri rija'lil. Ri rija'lil cuwach' na ri a jolom, are c'u ri at cacatz na ri u xe' rakan.”

Ri Esdras 6:2

chupam c'ut ri rachoch ri ajawinel ri c'o pa Ecbatan ri c'o pa ri u tz'akatil ri ajawibal aj Med, xriktaj wi jun wuj ri e tz'ibatal wi tak we tzij ri':

E C'ambal tak Tzij 8:31

quinetz'en c'u chuwäch ri uwächulew, ¡sibalaj quinjajat cumal ri winak!

Ri Isaiy 50:5

Are' ri Ajawaxel yowinak nu ch'obobal, are c'u ri in man wach'iyirisam ta wib mawi nu tzolk'omim ta ri wij chuwäch.

Ri Jeremiy 36:2

“Chac'ama' jun botobic wuj tz'ibabal, chatz'ibaj c'u chuwäch, ronojel ri nu bim chawe che ri cuc'ulmaj na ri Israel, ri Juda xukuje' ri jule' nimak tak tinimit chic, kas aretak xinchaplej a tzijobexic pa tak ri u k'ijol ri Josiy c'ä camic.

Ri Ezequiel 2:9

Xinwil c'u jun k'abaj ri u yukum rib chwe, ri ruc'am jun wuj tz'ibatalic ri botolic.

Ri Ezequiel 3:1

Xubij c'u chwe: “At, winak, chatija' we tz'ibatalic ri', jät c'ut che u ch'abexic ri nim tinimit Israel.”

Ri Xuan 4:34

Ri Jesus xubij chque: “Ri nu wa are wa' chi quinban ri u rayibal ri xintakow ulok, xukuje' chi quintz'akatisaj ri u chac.

Ri Xuan 5:30

“Man c'o ta jas quincuin che u banic pa we wi. Jas ri quinto, je quink'atow tzij. Are ri nu k'atoj tzij suc'. Man quintzucuj ta c'u ri nu rayibal, xane' quintzucuj ri u rayibal ri Tataxel ri xintakow ulok.

Ri Xuan 6:38

In kajinak c'u ulok pa ri caj, man che ta u banic ri nu rayibal, xane' che u banic ri u rayibal ri nu Tat ri xinutak ulok.