2 Corintios 11:31 - Quiché Bible31 Ri u Dios xukuje' ri u Tat ri Kajaw Jesus, ri cänimarisax u k'ij amak'el chbe k'ij sak, reta'm chi man quinban ta tzij. အခန်းကိုကြည့်ပါ။RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ31 Ri Dios xuqujeꞌ Tataxel rech ri Ajawxel Jesucristo, ri tewchiꞌtal ri ubꞌiꞌ chibꞌe qꞌij saq, retaꞌm chi man bꞌanoj tzij taj ri kinbꞌano. အခန်းကိုကြည့်ပါ။K'iche'31 Ri Dios, ru Tat ri Kajaw Jesucristo, ri takal che chi cäyi' u k'ij amak'el ronojel k'ij pa tak ri k'ij ri junab ri quepetic, ri Are' retam chi kas tzij ri quinbij. အခန်းကိုကြည့်ပါ။K'iche' (New Orthography)31 Ri Dios, ru Tat ri Qajaw Jesucristo, ri taqal che chi käyi' u q'ij amaq'el ronojel q'ij pa taq ri q'ij ri junab' ri kepetik, ri Are' retam chi qas tzij ri kinb'ij. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Xquiq'uex ri sakalaj tzij re ri Dios che u q'uexwäch ri banoj tzij. Xquinimarisaj qui k'ij ri jastak ri xeban rumal ri Dios, xequik'ijilaj c'ut. Man xquik'ijilaj ta c'u ri kas Dios ri winakirisanel, mawi xquipatanij. Ri Dios c'ut are takal che chi cänimarisax u k'ij amak'el chbe k'ij sak. Je chbanok.