1 Corintios 16:4 - Quiché Bible

⁴ We c'u cuya' quinbe in xukuje', quincachilaj na bic.

RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ

⁴ We kumaj chiꞌwe, wine kineꞌ xuqujeꞌ in kukꞌ.

K'iche'

⁴ We c'u cäkachomaj chi rajwaxic quine' in, quebe' na junam wuc'.

K'iche' (New Orthography)

⁴ We k'u käqachomaj chi rajwaxik kine' in, keb'e' na junam wuk'.

1 Corintios 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 15:25

Camic c'ut quinbe pa Jerusalen che u c'amic bic jun to'banic chque ri kachalal chila'.

1 Corintios 16:3

Aretak quinopanic, quebentak na bic ri kachalal ri quebicha' chixo'l, quinya' c'u na bic wuj pa qui k'ab, rech cäquic'am bic ri i cuchuj pa Jerusalen.

1 Corintios 16:5

Quinbe na iwuc' aretak chinoc'ow pa Masedon. Nabe quebensolij na can ri c'olbal re Masedon.

2 Corintios 8:19

Man xuwi ta c'u wa', xane' xcha' cumal ri e comon cojonelab chi cäbe kuc' che u mulixic ri cuchuj. Are wa' cäkabano che u nimarisaxic u k'ij ri Ajawaxel xukuje' che u c'utic chi c'o i rayibal che u banic.

2 Corintios 8:4

Sibalaj xquita' tok'ob chke rech cäkaya' chque chi quequito' ri u tinimit ri Dios.