Tito 3:15 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁵ Napaycamusuncu tucuy nokawan cajcuna. Diospi jap'icoj amigosta napaycapuway Diospa c'acha yanapaynin tucuy kancunawan cachun. Ajina cachun.

Qheshwa Biblia DC

¹⁵ Tukuy noqawan kajkuna napaykamusunku, napaykuytaj fepi kausaqesninchejta. Diospa khuyakuynin tukuy qankunawan kachun.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁵ Noqawan tukuy kajkuna napaykamusunku, jinallataj qanpis munakuwajninchej Jesucristota qhatikojkunata napaykapuwayku. Diospa qhasilla k'acha yanapaynin tukuy qankunawan kachun.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁵ Noqawan tukuy kajkuna napaykamusunku, jinallataj qanpis munakuwajninchej Jesucristota qhatikojkunata napaykapuwayku. Diospa qhasilla k'acha yanapaynin tukuy qankunawan kachun.

Tito 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 5:47

Israel llajta-masisnillayquichejta napaycuwajchej chayka, wajcunamanta niskaka ¿ima astawan allintataj ruwashanquichejrí? ¿manachu quiquillantataj ruwancu Diosta mana rejsejcunapis?

Hechos 20:34

Cayta kancuna sumajta yachanquichej. Noka pisichicuspa chayrí nokawan cajcuna pisichicojtincupis maquisniywan llanc'arkani causanaycupaj.

1 Corintios 16:23

Señor Jesuspa c'acha yanapaynin kancunawan cachun.

Gálatas 5:6

Jesucristowan ujchaska causaypeka kharej cuerponpi señalta ruwaypis mana ruwaypis niña imananchu. Astawanka Diospi jap'icuylla allin cashan munacuynejta ruwaspa.

Colosenses 4:18

Noka, Pablo, quiquin maquiywan kelkamuspa napaycamuyquichej. Yuyaricuychej wisk'aska cashaskayta. Diospa c'acha yanapaynin kancunawan cachun. Ajina cachun.

1 Timoteo 1:2

Kelkamushayqui kanman, Timoteo wawáy. [Nokanejta Diospi jap'icorkanqui; chayraycu wawayjina canqui.] Dios Tataj, Cristo Jesús Señorninchejpatapis c'acha yanapaynin, qhuyacuyninpis kanwan cachun allillanpi causacunayquipaj.

1 Timoteo 1:5

Cristorí camachiwanchej munacuypi causananchejta. Cay munacuyka llimphu sonkomanta, c'acha sonko-yuyaymanta, Diospi cheka jap'icuymantawan.

2 Timoteo 4:22

Señor kanwan cuscapuni cachun. Paypa c'acha yanapaynin kancunawan cachun. Ajina cachun.

Filemón 1:5

imaraycuchus uyarini Señor Jesuspi jap'icuskayquimanta tucuy runasninta munacuskayquimantawan.

Hebreos 13:25

Diospa c'acha yanapaynin tucuy kancunawan cachun. Ajina cachun.

3 Juan 1:1

Munaska hermano Gayo, chekatapuni munacuspa kelkamuyqui, amigoyqui, Cristoj cachan.