Tito 3:12 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹² Hermano Artemasta chayrí hermano Tiquicota kanman cachamuskayqui. Chayamusojtintaj tucuy atiskayquita ruway Nicópolis llajtaman jamunawayquipaj. Imaraycuchus chiri p'unchaycunapaj chaypi khepacuyta yuyani.

Qheshwa Biblia DC

¹² Artemasta, chayri Tiquicota kachamusojtiy, jamuypacha Nicopolisman watunawaykipaj, imaraykuchus chaypi chiri tiempopi qhepakusaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Artemasta, chayrí Tiquicota kachamusojtiy, qan Nicopolisman jamuypacha, imaraykuchus chaypi chiri tiempopi qheparikuyta munani.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Artemasta, chayrí Tiquicota kachamusojtiy, qan Nicopolisman jamuypacha, imaraykuchus chaypi chiri tiempopi qheparikuyta munani.

Tito 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 20:4

Paywantaj rerkancu Berea llajtamanta Sópater, Tesalónica llajtamanta Aristarco, Segundowan, Derbe llajtamanta Gayo, Timoteowan, Asia jallp'amanta Tíquico, Trofimowan.

1 Corintios 16:6

Kancunawanrí ashqha p'unchaycunata caricusaj chaychus tucuy chiri quillastapis. Ajinapi kancuna yanapawanquichej maymanpis rinay cajtin.

Efesios 6:21

Munaska hermano Tiquicoka cheka camachi Señorpi. Pay nokamanta ruwashaskaymanta ima tucuyta willasonkachej.

Colosenses 4:7

Tucuy imata nokamanta Tíquico willasonkachej. Payka munaska hermano, cheka yanapajmin, nokajina Cristoj camachillantaj.

2 Timoteo 4:12

Tiquicota cachamuyqui Efeso llajtaman.

2 Timoteo 4:21

Tucuy atiskayquita ruway manaraj chiri p'unchaycunata chayamunawayquipaj. Napaycamusuncu Eubulo, Pudente, Lino, Claudia, tucuy hermanospis.

2 Timoteo 4:9

Tucuy atiskayquita ruway uskhayllata jamunawayquipaj.