Romanos 11:9 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Diospa palabranpi Davidpis nillantaj: Fiestancu paycunata urmachichun, ch'ipajina jap'iycuchun. Misc'anataj cachun mana casuskancumanjina muchunancupaj.

Qheshwa Biblia DC

⁹ Davidpis nin: Qaraku mikhuyninkupipis paykunapaj tojlla kachun, ch'ipataj chaypi misk'akunankupaj, jasut'isqastaj kanankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Davidpis nillantaj: Jatun mikhuyninkupis paykunapaj tojlla jina kachun, ch'ipa jinataj urmanankupaj. Misk'anapipis misk'achunku, ruwasqankuman jinataj jasut'isqa kachunku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Davidpis nillantaj: Jatun mikhuyninkupis paykunapaj tojlla jina kachun, ch'ipa jinataj urmanankupaj. Misk'anapipis misk'achunku, ruwasqankuman jinataj jasut'isqa kachunku.

Romanos 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 16:23

Jesusrí Pedroman cutiricuspa nerka: —Anchuriy nokamanta. ¿Supay Satanásjina juchaman urmachiwaytachu munanqui? Kanka mana Diospa yuyaskanmanjinachu yuyashanqui manachayrí runaj yuyayninmanjinalla, —nispa.

San Lucas 12:20

Diosrí payta nerka: “¡Mana yuyayniyoj runa! Cunan ch'isipacha causayniyquita kopunayqui tiyan. Waquichiskasniyquita ¿pitaj jap'enkarí?”

Romanos 14:13

Chayraycu amaña nokanchejpura khawaranacunachu. Astawanrí caymanta allinta khawacuychej: Ama pipis urmachina imawan hermanonta juchallichichunchu.

Hebreos 2:2

Ñaupa tiempospi, angelesnejta willaska caspapis, Diospa niskanka atiyniyojpuni carka. Tucuy mana casojcunapis mana uyariyta munajcunapis pantaskancumanjina muchuchiskas carkancu.