San Mateo 5:32 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³² Nokarí niyquichej pichari warminmanta takanacun mana waj khariwan purejtenka, warminta khenchachachiskanta. Chayjina t'akanaska warmiwan casarajpis khenchachacullantaj.

Qheshwa Biblia DC

³² Noqataj niykichej: Pillapis warminmanta t'aqakun mana wasanchajtillan chayqa, warminta adulterio juchaman urmachin; pitajchus chay warmiwan casarajpis, adulterio juchaman urmallantaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³² Noqatajrí niykichej: Sichus pipis warminmanta t'aqakun, warmin mana wajwan wasanchaspa khuchichakojtillan chayqa, warminta khuchichakuspa juchallinanpaj tanqaykun. Jinallataj chay warmiwan casarakojpis khuchichakullantaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

³² Noqatajrí niykichej: Sichus pipis warminmanta t'aqakun, warmin mana wajwan wasanchaspa khuchichakojtillan chayqa, warminta khuchichakuspa juchallinanpaj tanqaykun. Jinallataj chay warmiwan casarakojpis khuchichakullantaj.

San Mateo 5:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 5:28

Nokarí niyquichej warmita munapayaspa khawaj, chay runaka ñapis sonkonpi paywan khenchachacuskantaña.

San Lucas 16:18

Sapa khari warminmanta t'akanacuspa waj warmiwantaj casaracun chayka, khenchachacun. Chay t'akaska warmiwan casaracoj kharipis khenchachacullantaj, —nerka Jesús.

San Lucas 9:30

Khaway, iscay runas, Moisés Eliaspiwan, janaj pachamanta Diospa lliphipishaj atiyninwan riqhurimorkancu. Jesuspa wañuyninmanta parlanacusharkancu, chayta Jerusalenpi junt'anantaña Diospa yuyaskanmanjina.

San Lucas 9:35

Phuyumanta uj parlamushajta uyarerkancu: —Caymin ajllaska Wawayka. Payta uyariychej, —nispa.

Romanos 7:3

Kosan causashajtillanraj waj kosayoj canman chayka, warmeka khenchapaj rejsiska canka. Sichus kosan wañupunman chayka, manaña paywan ujchaskachu. Leymanjina warmeka mana khenchachu canka waj kosayoj caspapis.

1 Corintios 7:4

Warmeka manaña cuerponmanta atiyniyojchu, astawanrí kosanña. Ajinallataj kosapis manaña cuerponmanta atiyniyojchu, astawanrí warminña.