San Mateo 22:34 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁴ Fariseo partecunaka yachaspa saduceo partecuna Jesusman manaña cutichiyta atiskancuta, tantacorkancu.

Qheshwa Biblia DC

³⁴ Fariseostaj tantakorqanku, saduceosta Jesús ch'inyachisqanta yachaspa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁴ Maypachachus fariseokunaqa yachasqanku Jesús saduceokunata ch'inyachisqanta chaypacha, paykunañataj tantakuspa, Jesusta tapoj rerqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁴ Maypachachus fariseokunaqa yachasqanku Jesús saduceokunata ch'inyachisqanta chaypacha, paykunañataj tantakuspa, Jesusta tapoj rerqanku.

San Mateo 22:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 12:14

Fariseo partecunarí llojsiytawan tantacamorkancu. Jesuspa contranpi parlanacorkancutaj imaynamantapis payta tucuchinancupaj.

San Mateo 3:7

Juanka ashqha fariseo partecunata saduceo partecunatawan bautizacoj jamushaskancuta ricorka. Paycunatataj nerka: —Kancuna runa wañuchi catarisjina canquichej. Diospa c'ajaj phiñacuyninmanta aykecunayquichejpaj ¿pitaj willasorkachejrí? —nispa.

San Lucas 10:25

Chaypitaj carka uj israel yachachej. Payka yachayta munasharka Jesuspa yachachiskasnin chekachus manachus caskanta. Jesusta taporka: —Yachachej ¿ima allin cajta ruwanay tiyan wiñay causayniyoj canaypaj?