San Mateo 21:3 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Mayken tapusunquichejman chayka, niychej: “Señorninchej cay burrosta munan”, nispa. Cunitan cutichisonka.

Qheshwa Biblia DC

³ Pillapis ima nisunkichejman chayqa, niychej: Señor necesitan kay burrosta. Chantá kutichimponqapacha.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Sichus pipis imata nisunkichejman chayqa, ninkichej: Wiraqochiyku Jesús kay burrokunata apanaykuta munashan. Chaymantataj kutichimpusonqapacha, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Sichus pipis imata nisunkichejman chayqa, ninkichej: Wiraqochiyku Jesús kay burrokunata apanaykuta munashan. Chaymantataj kutichimpusonqapacha, nispa.

San Mateo 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 21:2

nerka: —Riychej chimpa ranchoman. Chaypitaj uj china burrota malton burrowan wataskata tarinquichej. Phascaraspataj cayman khatimuychej.

San Mateo 21:4

Chayka ruwacorka Diospa niskan junt'acunanpaj. Paypa unay willajnin palabranpi nerka:

San Juan 17:2

Imaraycuchus nokaman atiyta kowarkanqui tucuy runas atiyniypi canancupaj. Ajinapi tucuy nokapi jap'icojcunaman wiñay causayta kosaj.

San Juan 3:35

Dios Tataka Wawanta munacun, tucuy imatataj churarkaña paypa atiyninpi cananpaj.

Hechos 17:25

Nitaj runa yanaparinanta pay necesitanchu uj imatapis pisichicushanmanjinaka. Imaraycuchus paymin tucuyman causayta samaytawan kon, tucuy imatapis.

2 Corintios 8:16

Cunanka graciasta Diosman koni, quiquin nokaj yuyayniytajina allinniyquichejpaj Titoj sonkonman churaskanraycu.

2 Corintios 8:9

Chaytataj niyquichej Señorninchej Jesucristoj c'acha yanapayninta rejsiskayquichejraycu. Payka janaj pachapi khapaj cashaspapis kancunapaj wajcha runaman tucorka. Wajchayacorka chay wajcha cayninnejta kancuna c'acha yanapayninwan khapajyachiskas canayquichejpaj.

Santiago 1:17

Tucuy c'acha cajka, sumaj cajpis allinninchejpaj cashan, janaj pacha Diosmanta koska. Paytaj janaj pachapi c'anchaycunata ruwarka. [Chaycuna ujjinayaspa llanthuncutapis ujjinayachincu.] Diosrí may sumajmin, quiquillanpuni wiñaypaj. Ni jayc'aj ujjinayanchu.