San Mateo 16:5 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Yachacojcunanka barcopi kochaj ujnin chimpaman chayarkancu. Chaypiña paycunaka t'antata mana apacuskancuta yuyaricorkancu.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Yachachisqasnintaj, qocha chimpaman chayaspa, yuyarikorqanku t'antata mana apakusqankumanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Jesuspa yachachisqankunaqa qocha chimpaman chayaspa, t'antata mana apamusqankuta repararqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Jesuspa yachachisqankunaqa qocha chimpaman chayaspa, t'antata mana apamusqankuta repararqanku.

San Mateo 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 15:39

Ajinata Jesús miqhuchiytawan runasta cacharpayarka. Chaymantataj barcoman yaycuspa Magdala jallp'aman riporka.

San Mateo 16:4

Cay sajra ruwajcunawan Diosta wasanchajcunawanka t'ucunapaj uj ricuchinata mañashancu. Diospa willajnin Jonaspa ricuchinalla paycunapaj cashan manataj wajka, —nispa. Paycunata sakespataj riporka.

San Mateo 16:6

Jesusri paycunaman nerka: —Reparacuychej, sumajtataj khawacuychej fariseocunaj saduceocunaj t'anta pokochinancumanta, —nispa.