San Mateo 13:2 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² May ashqha runastaj tantaycacamorkancu. Chayraycu payka barcoman yaycuspa chaypi tiyaycucorka. Tucuy chay ashqha runastaj kocha cantopi sayaycucorkancu.

Qheshwa Biblia DC

² Ashkha runataj payman tantakamorqa. Chayraykutaj Jesusqa boteman wicharispa tiyaykukorqa. Tukuy runataj qocha cantollapi kasharqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Chaymantaj ashkha runakuna payman tantakamojtinku, Jesusqa boteman wicharispa, chaypi tiyarikorqa, runakunataj qocha kantullapi qhepakorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Chaymantaj ashkha runakuna payman tantakamojtinku, Jesusqa boteman wicharispa, chaypi tiyarikorqa, runakunataj qocha kantullapi qhepakorqanku.

San Mateo 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 15:30

May ashqha runas payman kayllaycorkancu. Paycunataj apamorkancu wist'usta, ciegosta, mana rimarejcunata, ñuc'usta, ashqha waj onkoyniyojcunatawan. Jesuspa ñaupakenman chay onkoskasta churaycorkancu. Payri paycunata thañicherka.

San Mateo 4:25

May ashqha runastaj Jesusta khaticorkancu. Galilea jallp'amanta, Decápolis jallp'amanta, Jerusalén llajtamanta, Judea jallp'amanta, Jordán mayu chimpamantawan paycuna jamorkancu.

Marcos 4:1

Watejmanta Jesús Galilea kocha cantopi yachachiyta kallarerka. Chayman may ashqha runas tantacorkancu payta uyarinancupaj. Chayraycu Jesuska yacupi cashaj barcoman yaycuspa tiyaycucorka. Tucuy runastaj kocha canto jallp'api casharkancu uyarinancupaj.

San Lucas 5:3

Ajinata Jesús uj barcoman yaycorka. Chaytaj Simonpata carka. Jesús Simonman nerka: —Suchuycurichiy barcoyquita cantomanta as pisita yacuman, —nispa. Chaymanta barcopi tiyaycucuspa Jesús yachachisharka kocha cantopi chay ashqha cajcunaman.