Marcos 9:27 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁷ Jesusrí maquinmanta jap'ispa jataricherka. Waynataj sayaricorka.

Qheshwa Biblia DC

²⁷ Jesustaj, ch'itita makinmanta jap'ispa aysarerqa, paytaj sayarerqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁷ Jesusrí waynata makinmanta jap'ispa, aysarerqa, waynataj sayarerqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁷ Jesusrí waynata makinmanta jap'ispa, aysarerqa, waynataj sayarerqa.

Marcos 9:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 9:25

Jesuska paycunata jawaman llojsichispa wasiman yaycorka. Imillitatataj maquinmanta jap'ispa causaricherka.

Marcos 1:31

Jesustaj payman kayllariytawan maquinmanta jap'ispa jataricherka. Chay quiquinpachataj k'oñi onkoymanta thañichiska carka. Miqhunatataj paycunaman jaywarka.

Marcos 1:41

Jesustaj may qhuyacuywan payta jap'irerka. Nerkataj: —Munani. Thañiskaña canqui, —nispa.

Marcos 5:41

Chanta imillitata maquinmanta jap'ispa nerka parlaynincupi: —Talita, cumi, —nispa. Cayka niyta munan: Imillita, kanta niyqui, jatarimuy.

Marcos 8:23

Jesuska maquinmanta jap'ispa chay ciego runata llajta jawaman pusarka. Chay runaj ñawisninman thokaycuspataj Jesuska maquisninta churarka. Taporkataj: —¿Imallatapis ricunquichu?

Marcos 9:26

Supayri waynata khaparichispa sinch'ita t'ucuchispataj paymanta llojserka. Waynataj wañuskajina carka. Chayraycu ashqhas nisharkancu, wañupuskanta.

Marcos 9:28

Jesús wasiman yaycojtin yachacojcunan sapallancupi taporkancu: —¿Imaraycutaj nokaycu mana aterkaycuchu chay millay supayta kharkoytarí?

Hechos 23:19

Curaj camachejtaj joventa maquinmanta wajnejman sapallanta aysarka. Payta taporkataj: —¿Imatataj willanawayqui tiyanrí?

Hechos 3:7

Chayta nispataj Pedroka suchuta paña maquinmanta aysarispa sayaycucherka. Chaypachataj suchoj chaqui mokosnin callpachaskas caspa thañicaporkancu.

Hechos 9:41

Pedrotaj payta maquinwan aysarerka sayaricunanpaj. Diosman t'akaska hermanosta viudastawan wajyaspataj Tabitata causashajta paycunaman ricucherka.