Marcos 8:20 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁰ Nillarkataj: —Chay kanchis t'antamanta tawa warankaman miqhuchishajtiyri chay puchojta ¿mashqha canasta junt'atataj okharerkanquichejrí? Cuticherkancutaj: —Kanchis canastasta, —nispa.

Qheshwa Biblia DC

²⁰ Jesús nillarqataj: Qanchis t'antata tawa waranqa runasman mikhuchisqaymanta, mashkha canastaspi junt'astataj, t'anta puchojta oqharerqankichej? Paykunataj nerqanku: Qanchis canastaspi, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Chantá Jesús tapullarqataj: Qanchis t'antawan 4.000 runakunaman mikhuchisqaymantarí, mashkha canasta junt'atataj puchoj t'antata oqharerqankichej? nispa. Paykunataj nerqanku: Qanchis canastata, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Chantá Jesús tapullarqataj: Qanchis t'antawan 4.000 runakunaman mikhuchisqaymantarí, mashkha canasta junt'atataj puchoj t'antata oqharerqankichej? nispa. Paykunataj nerqanku: Qanchis canastata, nispa.

Marcos 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 14:20

Tucuynincu miqhorkancu sajsacunancucama. Chay partiskasmanta puchojtaj chunca iscayniyoj canastas junt'araj carka.