Marcos 6:5 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Ajinapi Nazaretpeka ni ima t'ucuna ruwanatapis ruwayta aterkachu. Manachayka pisi runasllata onkoynincumanta thañicherka maquisninta churaspa.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Chayrayku, chaypeqa Jesús mana ni ima milagrota ruwayta aterqachu; wakin onqosqasllata thañicherqa makisninta churaykuspa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Chayrayku chaypeqa Jesús mana ni ima t'ukuna ruwaykunata ruwayta aterqachu. Wakin onqosqa runakunallata llankhaykuspa, qhaliyacherqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Chayrayku chaypeqa Jesús mana ni ima t'ukuna ruwaykunata ruwayta aterqachu. Wakin onqosqa runakunallata llankhaykuspa, qhaliyacherqa.

Marcos 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 13:58

Chaypitaj Jesuska pisi t'ucuna ruwanasllata ruwarka paypi mana jap'icuskancuraycu.

Marcos 5:23

maytataj niricorka: —Warmi wawitay wañupunayashan. Jamuspa maquisniyquita payman churaycuripuway thañicapunanpaj causananpajtaj, —nispa.

Marcos 9:23

Jesusrí payta nerka: —Kan ninqui: “Sichus atinqui”, nispa. Noka niyqui, Diospi jap'icojpajka tucuy ima aticun, —nispa.

Hechos 28:8

Publioj tatanri k'oñi onkoywan evacuwantaj onkoska puñunanpi siricusharka. Pablotaj wasinman yaycorka waturicoj. Diosmanta mañacuytawan maquisninta payman churaspa onkoyninmanta thañicherka.

Hebreos 4:2

Imaynatachus ñaupa tatasninchej Diospa sumaj willanasninta uyarerkancu, ajinallatataj nokanchejpis uyarishanchej. Astawanpis paycunaka sumaj niskanta uyarispa Diospi mana jap'icorkancuchu. Chayraycu paycunapaj ni ima allintapis ruwarkachu.