Marcos 5:6 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Carumanta Jesusta ricuspa supayniyoj runaka uskhayta jamorka, Jesuspa ñaupakenpitaj konkoricorka.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Kay runaqa karumantapacha Jesusta rikuytawan, phinkirispa rerqa, ñaupaqenmantaj qonqoriykukorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Chay runaqa Jesusta karumantapacha rikuspa, payman t'ijorqa, paypa ñawpaqenmantaj qonqoriykukorqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Chay runaqa Jesusta karumantapacha rikuspa, payman t'ijorqa, paypa ñawpaqenmantaj qonqoriykukorqa.

Marcos 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 5:5

Tuta p'unchay panteonpi orkospipis khaparispa purej, rumiswan qhuchucuspa.

Marcos 5:7

Jatunmanta khaparerka khaykeyaspa: —¡C'ata Diospa Wawan Jesús, imaman chapucuwanqui! Diospa ñaupakenpi sumajta mañacuyqui ama ñac'arichinawayquita, —nispa.

San Lucas 4:41

Chaywanpis ashqha runasmanta supaycunata kharkorka. Supaycunataj khaparisharkancu: —Kan Diospa Wawan Cristo canqui, —nispa. Jesusrí paycunata sinch'ita c'amispa mana sakerkachu parlanancuta chayta sumajta yachaskancuraycu.

Hechos 16:17

Chay sipaska Pablotawan nokaycutawan khatiyta kallariwarkaycu. Khaparispataj nisharka: —Cay runaska tucuy atiyniyoj Diospa camachisnin cancu. Paycuna willasonkachej imaynata juchamanta cachariskas canayquichejta, —nispa.

Santiago 2:19

Diospi jap'icuspa ninqui chekatapuni uj sapan Dios caskanta. Allintataj ninqui. Supaycunapis uj sapan Dios caskanta creencu. Manchachicuywantaj qharcatitincu.