Marcos 5:29 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁹ Chay quiquinpacha yawar apaymanta thañicaporka. Payri onkoyninmanta thañichiskaña caskanta reparacorka.

Qheshwa Biblia DC

²⁹ Jesuspa p'achanta llankhaykojtintaj, kikimpacha yawar onqoynin sayaykaporqa; paytaj yacharqa onqoyninmanta thañikapusqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁹ Jesuspa p'achanta llankhaykojtinpachataj, yawar apaynin ch'akiporqa, chay warmitaj reparakorqa onqoyninmanta qhaliyakapusqanta.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁹ Jesuspa p'achanta llankhaykojtinpachataj, yawar apaynin ch'akiporqa, chay warmitaj reparakorqa onqoyninmanta qhaliyakapusqanta.

Marcos 5:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 9:20

Rishajtincutaj uj warmi Jesusman kayllaycorka. Payka chunca iscayniyoj watastaña yawar apay onkoywan carka. Khepanmanta jamuspataj Jesuspa ponchonpa t'icasninta jap'irerka.

Marcos 3:10

Jesuska ashqhasta thañicherka. Chayraycu tucuy onkoywan ñac'arichiskaska q'isquinacamorkancu payta llanqharinancupaj.

Marcos 5:28

Chayta ruwarka ajinata sonkonpi yuyaskanraycu: “Sichus p'achallantapis llanqharisaj chayka, thañiska casaj”.

Marcos 5:34

Chanta Jesús warmita nerka: —Diospi jap'icuskayquiraycu thañiskaña canqui. Onkoyniyquimanta thañiska caspa cusiywan ripuy, —nispa.

San Lucas 7:21

Chay quiquinpachataj Jesús ashqha runasta onkoynincumanta muchuynincumantapis thañicherka. Sajra supaycunatapis ashqha runasmanta kharkorka. Ashqha ciegostapis khawaricherka.