Marcos 5:2 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Jesús barcomanta jallp'aman llojsiskantawancamataj uj millay supayniyoj runa paywan tincorka. Chay runaka panteonmanta llojsimorka,

Qheshwa Biblia DC

² Botemanta uraykusqantawantaj, payta taripaj jamorqa uj supayniyoj runa, sepulturasmanta llojsimuspa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Jesús botemanta urayk'usqantawantaj, supayniyoj uj runa panteonmanta llojsimuspa, taripaj jamorqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Jesús botemanta urayk'usqantawantaj, supayniyoj uj runa panteonmanta llojsimuspa, taripaj jamorqa.

Marcos 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 1:23

Jesús yachachishajtintaj uj millay supayniyoj runa riqhurimuspa tantacuna-wasincupi khaparerka:

Marcos 1:26

Chay millay supayri runata t'ucuta jap'icherka. Sinch'ita khaparichispataj supayka paymanta llojserka.

Marcos 3:30

Chayta Jesús nerka millay supayniyoj caskanta niskancuraycu.

Marcos 3:9

Runas q'isquicamojtincutaj Jesús yachacojcunanman nerka: —Barco waquichiska cashachun runas ama ñit'imunawancupaj, —nispa.

Marcos 4:1

Watejmanta Jesús Galilea kocha cantopi yachachiyta kallarerka. Chayman may ashqha runas tantacorkancu payta uyarinancupaj. Chayraycu Jesuska yacupi cashaj barcoman yaycuspa tiyaycucorka. Tucuy runastaj kocha canto jallp'api casharkancu uyarinancupaj.

Marcos 4:36

Chanta paycuna chay ashqha runasta cacharpayaspa Jesusta pusarkancu, casharka chay barcollapipuni. Wajcunapis barcosnincupi paycunawan cusca rillarkancutaj.

Marcos 5:21

Ujtawan Jesús barcopi kochata chimparka. Kocha cantopi cashajtintaj payman ashqha runas tantacamorkancu.

Marcos 5:3

chaypi tiyacuskanraycu. Manaña ni pi payta watayta aterkachu cadenaswanpis.

Marcos 5:8

Ajinata chay runa nerka Jesús camachishaskanraycu: —¡Millay supay, llojsiy cay runamanta! —nispa.

Marcos 7:25

Chaynejpitaj carka uj warmi, Sirofeniciapi naceska. Waj llajtayoj caspa payka mana Jesuspa llajtamasinchu carka. Paypa imillitan millay supayniyoj carka. Chay warmeka Jesusmanta uyarispa payman jamorka. Ñaupakenpi konkoricuspataj mayta nicusharka, wawanmanta supayta kharkonanta.

San Lucas 8:27

Jesús barcomanta jallp'aman llojsejtin paywan tincorka llajtamanta uj runa. Chay runaka supaycunayoj carka. Unayña payka mana p'achanta churacorkachu. Nitaj wasipipis tiyacojchu, astawanpis panteonpi.

San Lucas 9:42

Joven kayllamojtintaj supay pampaman urmachispa t'ucuwan jap'iycucherka. Jesusri supayta sinch'iwan c'amerka, joventataj thañicherka. Chanta joventa tatanman koporka.