Marcos 5:11 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Lomas kayllapiri ashqha qhuchis korata miqhusharkancu.

Qheshwa Biblia DC

¹¹ Chaypitaj orqo qayllapi ashkha khuchis mikhusharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Chaynejpi uj loma karqa, chaypitaj ashkha khuchikuna mikhusharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Chaynejpi uj loma karqa, chaypitaj ashkha khuchikuna mikhusharqanku.

Marcos 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 7:6

‘Dios kosuskayquichejtaka ama koychejchu phiña sajra alkosjina runasmanka, janch'ojtincu kancunata ama qhanispa tucuchisunancupaj. Nitaj millay qhuchijina causaj runasmanka Dios kosuskayquichejtapis wijch'uychejchu ama saruycunancupaj mana cajtajina.

San Mateo 8:30

Paycunamanta carunejpitaj ashqha qhuchis miqhusharkancu.

Marcos 5:10

Chay supaycunaka Jesusta mayta mañacusharkancu: —Ama kharkowaycuchu cay jallp'amanta jawamanka, —nispa.

Marcos 5:12

Millay supaycunataj Jesusta mañacorkancu: —Qhuchisman cachawaycu chaycunaman yaycunaycupaj, —nispa.

San Lucas 8:32

Chaynejpi ashqha qhuchis orkopi korata miqhusharkancu. Supaycunaka Jesusta mañacorkancu: —Sakellawaycu chay qhuchisman yaycunaycuta, —nispa. Jesús paycunata sakellarka.