Marcos 3:28 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁸ Chekata niyquichej: Dios khechonka runaspa tucuy juchasnincuta sajra parlaskancumantapis.

Qheshwa Biblia DC

²⁸ Cheqamanta niykichej: Runaspa tukuy juchan pampachasqa kanqa, jinallataj ima sajrata rimasqampis.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁸ Kayta sut'ita niykichej: Diosqa runakunaj ima juchankutapis, tukuy mana allin rimasqankutapis pampachayta atin.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁸ Kayta sut'ita niykichej: Diosqa runakunaj ima juchankutapis, tukuy mana allin rimasqankutapis pampachayta atin.

Marcos 3:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 9:3

Waquin yachaysapacuna sonkoncupi nisharkancu: “Cay runaka Dios caskanmanjina parlaspa payta phiñachishan”, nispa.

San Lucas 12:10

‘Pillapis noka, Diospa cachaska Runanpa contranpi sajrata parlan chayka, parlaskanmanta perdonaska canka. Santo Espíritoj contranpi sajrata parlajrí mana perdonaskachu canka.

1 Juan 5:16

Uj hermanota juchallishajta ricuwajchej chayka, Diosmanta mañapuychej. Diosta mana casuspa paypuni juchallejka wañuyman wijch'uska canka. Noka mana niyquichejchu chay juchallejpajka mañapunayquichejta. Mana paypuni juchallejrí Diosmanta mañapuskayquichejraycu causayta atin jap'iyta.