Marcos 2:3 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Chaypachitataj tawa runas riqhurimorkancu uj mana cuyurej runata Jesusman wantumuspa.

Qheshwa Biblia DC

³ Ajinallamantaj waj runas jamorqanku, uj tunuyasqa runata apamuspa. Paykunaqa chay runata tawamanta wantumorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Jinapi tawa runakuna uj suchu runata wantupi apamorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Jinapi tawa runakuna uj suchu runata wantupi apamorqanku.

Marcos 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 4:24

Tucuy caru Siria jallp'apipis Jesús atiyniyoj caskanta uyarerkancu. Jesusman apamorkancutaj tucuy laya onkoyniyojcunata: nanayniyojcunata, ñac'arejcunata, supayniyojcunata, t'ucu onkoyniyojcunata, suchustawan. Jesusri tucuynincuta thañicherka.