Marcos 2:13 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹³ Ujtawan Galilea kocha cantoman Jesús llojserka. Tucuy chay may ashqha runastaj payman jamorkancu, paycunatataj yachachisharka.

Qheshwa Biblia DC

¹³ Jesusqa ujtawan kuterqa Galilea qocha cantoman. Ashkha runastaj Jesusman jamorqanku, paykunamantaj yachachiyta qallarerqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Jesús ujtawan Galilea qocha kantuman kuterqa. Jinapi maypichus Jesús kasharqa, chaynejman ashkha runakuna tantakorqanku, paytaj paykunaman yachachiyta qallarerqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Jesús ujtawan Galilea qocha kantuman kuterqa. Jinapi maypichus Jesús kasharqa, chaynejman ashkha runakuna tantakorqanku, paytaj paykunaman yachachiyta qallarerqa.

Marcos 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 13:1

Chay p'unchay Jesuska wasimanta llojsispa kocha cantoman rerka. Chaypitaj yachachinanpaj tiyaycucorka.

San Mateo 9:9

Jesuska chaymanta ripuspa Mateo sutiyoj runata ricorka. Mateori vendejcunamanta cobrana wasipi tiyacusharka. Jesustaj payta nerka: —Yachacojníy cay, —nispa. Jatarispataj Jesusta khaticorka.

Marcos 1:45

Payrí llojsipuspaka Jesusmanta anchata willarayta kallarerka. Thañicuskanmantapis tucuynejpi parlasharka. Chayraycu Jesuska pacayllamantaña llajtasman yaycoj. Llajta jawa ch'innejcunapitaj cacoj. Chaywanpis tucuynejmanta runas payman jamullarkancupuni.

Marcos 10:1

Galileamanta llojsispataj Jesús rerka Judea jallp'aman Jordán mayu chimpanej jallp'asmanpis. Jakaypi purishajtintaj watejmanta may ashqha runa payman tantacamoj. Watejmanta paycunata yachachisharka costumbrenmanjina.

Marcos 2:2

Chayraycu ashqha runas payman tantaycacamorkancu. Ajinapitaj campoka manaña carkachu puncu jawapipis. Jesustaj paycunaman Diospa niskanta willasharka.

Marcos 4:1

Watejmanta Jesús Galilea kocha cantopi yachachiyta kallarerka. Chayman may ashqha runas tantacorkancu payta uyarinancupaj. Chayraycu Jesuska yacupi cashaj barcoman yaycuspa tiyaycucorka. Tucuy runastaj kocha canto jallp'api casharkancu uyarinancupaj.

San Lucas 19:48

Astawanrí runas Jesuspa parlaskanta sonko junt'askata uyarisharkancu. Chayraycu chay curajcunaka imaynapichus Jesusta tucuchiyta mana yacharkancuchu.

San Lucas 21:38

Tucuy runastaj tutamanta payta uyarej yupaychana-wasiman rej cancu.