Marcos 2:10 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Noka, Diospa cachaska Runan caspa, cay pachapi atiyniyoj cani juchasta khechunaypaj. Chayta yachanayquichejpaj, cay mana cuyurej runata nini:

Qheshwa Biblia DC

^10-11 Yachanaykichejpaj, Runaj Churenqa kay mundopi atiyniyoj, juchasta pampachanampaj; tunuyasqa runamantaj nerqa: Qanta niyki, sayariy, phulluykita oqharispa ripuy wasiykiman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Chayrayku kunan kayta nisaj yachanaykichejpaj Runaj Churenqa kay pachapi atiyniyoj kasqanta juchata pampachananpaj, nispa. Chantá Jesusqa suchu runata nerqa:

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Chayrayku kunan kayta nisaj yachanaykichejpaj Runaj Churenqa kay pachapi atiyniyoj kasqanta juchata pampachananpaj, nispa. Chantá Jesusqa suchu runata nerqa:

Marcos 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 16:13

Jesuska Filipo jallp'api Cesarea llajta chaynejman chayarka. Chaymantataj yachacojcunanta taporka: —Noka, Diospa cachaska Runanmanta parlaspa, runaska ¿pi caskaytataj nincurí?

Marcos 2:11

Kanta niyqui: Jataricuy, callapuyquita okharispa ripuy wasiyquiman, —nispa.

Marcos 2:9

Cay runaman nejtiy “juchayqui khechuskaña” nispaka, mana ricunquichejchu chekachus manachus caskantaka. Astawanrí cay mana cuyurej runata jatarichiyman chayka, ricuwajchej.

Hechos 5:31

Payta jatunchaspataj sumaj atiyniyoj Camachej cananpaj churarka, juchamanta Cacharichejpis cananpaj. Chayta Dios ruwarka Israel llajta-masisninchej juchancuta sakespa payman cutimunancupaj. Ajinapi juchasnincumanta llimphuchaskas cayta atincu.