Marcos 16:9 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Domingo p'unchayta causarimuspa tutamanta Jesuska ñaupajta Magdala llajtayoj Mariaman riqhurerka. Unayña Galileallapiraj cashaspa Jesuska paymanta kanchis supaycunata kharkorka. Chay carka, chay Mariaka.

Qheshwa Biblia DC

⁹ Jesús kausarimuspa, semanaj ñaupaj p'unchaynin sut'iyamuyta; ñaupajta rikhurerqa María Magdalenaman, pimantachus Jesús qharqorqa qanchis supaykunata.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Jesús samarina p'unchay pasayta sut'iyamuyta wañusqamanta kawsarimpuspa, ñawpajta María Magdalenaman rikhurerqa, pimantachus Jesús qanchis supaykunata qharqosqa, chay warmiman.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Jesús samarina p'unchay pasayta sut'iyamuyta wañusqamanta kawsarimpuspa, ñawpajta María Magdalenaman rikhurerqa, pimantachus Jesús qanchis supaykunata qharqosqa, chay warmiman.

Marcos 16:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 27:56

Paycuna uqhu carkancu Magdala llajtayoj María, Jacobojta Josejtawan mamancu, waj Mariapiwan. Chaywanpis Zebedeoj wawasninpa mamancupis paycuna uqhupi carka.

Marcos 15:40

Waquin warmistaj caritullamanta khawamusharkancu. Paycuna uqhupi casharkancu Magdala llajtayoj Mariawan Salomewan waj Mariapiwan. Chay waj Mariaka sullc'a caj Jacoboj Josejtawan mamancu carka.

Marcos 15:47

Magdala llajtayoj Mariataj Joséj maman Mariapiwan ricorkancu maypichus Jesús churaska caskanta.

Marcos 16:8

Warmisri p'ampanamanta llojsispa aykecorkancu. Manchachicuywan qharcatitisharkancu. Ni piman ni imata nerkancuchu manchachicuskancuraycu.

San Lucas 24:10

Chayta willajcuna carkancu Magdala llajtayoj María, Juana, Jacoboj maman Mariawan. Paycunawan waj warmispis chay imasta cachasninman willashallarkancutaj.

San Lucas 8:2

Waquin warmistaj paycunawan rerkancu yanapanancupaj. Cay warmista onkoynincumanta Jesús unayña thañicherka. Waquinmanta supaycunata kharkorka. Ujpis Magdala llajtayoj María carka. Paymanta Jesús kanchis sajra supaycunata kharkoska.

San Juan 20:12

Chaypitaj iscay angelesta yuraj lliphipej p'achasniyojta tiyashajta ricorka. Jesús churaska carka, chaypi paycunata tiyashajta ricorka. Ujninta cabeceranpi, ujnintataj jayt'ananpi ricorka.

Hechos 20:7

Domingo p'unchayta nokaycu, Cristopi jap'icojcuna, t'antata partej tantacorkaycu paypa wañuskanmanta yuyarinaycupaj. Pablori k'ayantin puririna caskanraycu chaupi tutacama tapunacuspa paycunawan parlarka.

1 Corintios 16:2

Sapa Domingo p'unchaypi sapa uj kancunamanta kolkenmanta jap'icuskanmanjina jallch'anaman churachun. Chayta wakaychaychej chayamojtiy ama kolketa tantanayquichej cananpaj.

Apocalipsis 1:10

Domingo p'unchaypi Santo Espiritoka atiyninman churawarka jamoj imasta sut'inchanawanpaj. Ajinapi uj cornetaj wakaynintajina uj khaparejta wasaypi uyarerkani.