Marcos 15:5 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Jesusrí manaña ni imata cuticherkachu. Chayraycutaj Pilatoka mayta t'ucorka.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Chaywampis Jesusqa manapuni kuticherqachu. Chayraykutaj Pilatoqa t'ukorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Chaywanpis Jesús manapuni imatapis kuticherqachu. Chayrayku Pilato t'ukusharqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Chaywanpis Jesús manapuni imatapis kuticherqachu. Chayrayku Pilato t'ukusharqa.

Marcos 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 27:12

Jatun tantacuy runas mayta Jesuspa contranpi willasharkancu. Payri ni imata cutichicorkachu.

San Mateo 27:14

Jesusri ni uj simitapis payman cuticherkachu. Chayraycu Pilatoka mayta t'ucorka.

Marcos 15:4

Pilatoka ujtawan tapullarkataj: —¿Manachu imatapis cutichicunqui? ¡Uyariy, mashqha imastataj contrayquipi willashancu! —nispa.

San Lucas 23:9

Ashqha tapunastapis Jesusta tapusharka. Jesusrí Herodesmanka ni imata cuticherkachu.

San Juan 19:9

Ujtawan wasiman yaycuspataj Jesusta taporka: —¿Maymantataj canquirí? Jesusrí ni imata cuticherkachu.

1 Corintios 4:9

Yuyayniymantaka, Dios churawaycu nokaycu cachasninta tucuy runasmanta khepapi wañuyman juchachaskacunajinata. Uj khawanapajjina churaska caycu tucuy pachapi, angelespaj, runaspajpis.