Marcos 15:2 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Pilatori Jesusta taporka: —¿Kanchu israelcunaj camachejnin canqui? Jesustaj payman cuticherka: —Kan ninqui, ajinamin, —nispa.

Qheshwa Biblia DC

² Pilatotaj Jesusta taporqa: Qanchu judiospa Reynin kanki? Jesustaj kutichispa nerqa: Arí, qan ninki.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Chantá Pilatoqa Jesusta taporqa: Qanchu judiokunaj kuraj kamachejninku kanki? nispa. Jesustaj kuticherqa: Arí, qan ninki, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Chantá Pilatoqa Jesusta taporqa: Qanchu judiokunaj kuraj kamachejninku kanki? nispa. Jesustaj kuticherqa: Arí, qan ninki, nispa.

Marcos 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 2:2

Tapucorkancutaj: —¿Maypitaj cashan israel runasta camachinanpaj nacecoj Wawarí? Ch'ascanta inti llojsimuy ladopi ricuycu. Chayta khatispataj payta yupaychanaycupaj jamuycu, —nispa.

Marcos 15:12

Pilatotaj ujtawan chay tantaska runasta taporka: —¿Imanasajtaj chanta, israelcunaj camachejnin niskatarí?

Marcos 15:18

Payta napaycuyta kallarerkancu: —¡Viva, israelcunaj camachejnin! —nispa.

Marcos 15:26

Chacataska caskanmanta tucuy runas yachanancupaj kelkaska carka: “Israelcunaj camachejnin”.

Marcos 15:3

Yupaychana-wasimanta curajcunataj ashqna imasta Jesuspa contranpi willasharkancu.

Marcos 15:9

Pilatotaj paycunata taporka: —¿Israelcunaj camachejninta cacharimunayta munanquichejchu?

1 Timoteo 6:13

Yachanquichej Cristo Jesús wiñay causaymanta Poncio Pilatoj ñaupakenpi chekata willaskanta. Chayraycu tucuyman causayta koj Diospa naupakenpi Cristo Jesuspa ñaupakenpi camachiyqui: