Marcos 15:17 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ Jesusta asipayanancupajtaj camachejtajina p'achallicherkancu culli-puca p'achawan. Qhishcamanta uj pilluta simp'aspataj umanman churarkancu.

Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Jesustataj p'achallicherqanku puka p'achawan. Umanmantaj churaykorqanku khishkamanta simp'asqa pilluta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Jinapi Jesusta puka p'achawan p'achallicherqanku, khishkamanta simp'asqa pillutataj umanman churaykorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Jinapi Jesusta puka p'achawan p'achallicherqanku, khishkamanta simp'asqa pillutataj umanman churaykorqanku.

Marcos 15:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 15:16

Soldadosri gobierno wasi patioman Jesusta pusaycorkancu. Chaypitaj tucuy soldadomasisnincuta wajyarkancu tantacunancupaj.

Marcos 15:18

Payta napaycuyta kallarerkancu: —¡Viva, israelcunaj camachejnin! —nispa.

San Lucas 23:11

Herodestaj soldadosninpiwan Jesusta manacajpaj khawarkancu. Asipayanancupajtaj camachejpa p'achanwanjina p'achalliycucherkancu. Ajinatataj watejmanta Pilatoman cacharka.