Marcos 13:29 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁹ Ajinallatataj chay manchay imasta ricuspaka yachanquichej cutimunay p'unchayka kayllallapiña caskanta.

Qheshwa Biblia DC

²⁹ Ajinallatataj, qankunapis kay tukuy ima rikhurimojtenqa, yachaychej Runaj Churin qayllapiña kasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁹ Ajinallatataj qankunapis kay tukuy ima rikhurimojtenqa, Runaj Churenqa ñapis punkupiña kasqanta yachankichej.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁹ Ajinallatataj qankunapis kay tukuy ima rikhurimojtenqa, Runaj Churenqa ñapis punkupiña kasqanta yachankichej.

Marcos 13:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 13:28

‘Cay quiquinchanata higo sach'amanta yachacuychej: Maypachachus ramasnin k'omeryamun laphisnin p'uturamushajtinñataj kancuna yachanquichej k'oni tiempo chayamushaskantaña.

Marcos 13:30

Chekata niyquichej: Tucuy cay imaska canka manaraj cay p'unchay runas wañurapushajtincu.

Santiago 5:9

Hermanosníy, ama rimapayaychejchu ama juchachaskas canayquichejpaj. Khawaychej, chekanta khawaj Dioska cutimushanña. Paytaj nenka runas juchayojchus manachus caskancuta.