Marcos 11:29 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁹ Jesusrí cuticherka: —Nokapis ujta tapuskayquichej, kancunapis cutichiwaychej. Chanta willaskayquichej ima atiywanchus cay imasta ruwaskayta.

Qheshwa Biblia DC

²⁹ Jesustaj paykunaman kuticherqa: Noqapis ujta tapullasqaykichejtaj, chayman kutichiwankichej chayqa, noqapis willasqaykichej ima atiywanchus kay imasta ruwasqayta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁹ Jesustaj paykunaman kuticherqa: Noqapis ujta tapullasqaykichejtaj. Sichus chayman kutichiwankichej chayqa, noqapis willallasqaykichejtaj ima atiywanchus kay imakunata ruwasqayta.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁹ Jesustaj paykunaman kuticherqa: Noqapis ujta tapullasqaykichejtaj. Sichus chayman kutichiwankichej chayqa, noqapis willallasqaykichejtaj ima atiywanchus kay imakunata ruwasqayta.

Marcos 11:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 21:24

Jesustaj paycunaman cuticherka: —Kancuna uj tapuriynillayman cutichiwaychej. Chanta nokapis cutichiskayquichej ima atiywanchus chay imasta ruwashaskayta.

Marcos 11:28

Nerkancutaj: —Niwaycu ¿ima atiywantaj cay imasta ruwashanqui? Chayrí ¿pitaj cay atiyta kosorka cay imasta ruwanayquipaj?

Marcos 11:30

Niwaychej ¿pitaj cachamorka Juanta runasta bautizananpaj? ¿Dioschu chayrí runaschu? Cutichiwaychej, —nerka Jesús.