Marcos 11:10 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ ¡Unay tatanchej Davidpa jamoj llajtanka jatunchaska cachun! ¡Camachejninchej cunan jamushan! ¡Janaj pachapi Dioska may yupaychaska cachun —nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Yupaychasqa kachun tatanchej Davidpa jamoj reinon! Kausachun janaj pachapi!

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Dios saminchachun ñawpa tatanchej Davidpa jamoj kamachiyninta. Janaj pachapipis qhespichej Dios jatunchasqa kachun, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Dios saminchachun ñawpa tatanchej Davidpa jamoj kamachiyninta. Janaj pachapipis qhespichej Dios jatunchasqa kachun, nispa.

Marcos 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 21:9

Chay ashqha runas waquenka Jesuspa ñaupakenta risharkancu, waquintaj khepanta. Khaparisharkancutaj: —¡Jatunchaska cachun Diospa ajllaskan! ¡Yupaychaska cachun Diospa cachamuska Runanka! ¡May jatunchaska cachun janaj pachapi caj Dioska! —nispa.

San Mateo 3:9

Kancunaka Abraham unay tatanchej caskanta nishanquichej. Diospa cheka wawasnin caskayquichejta yuyaspa pantanquichej. Amaña sonkoyquichejpi ajinata jatunchacuychejchu. Imaraycuchus niyquichej Dioska atiyniyojmin cay rumismantapis Abrahampaj cheka wawasninta ruwananpaj.

San Lucas 2:14

—¡Janaj pachapi Dios yupaychaska cachun! Cay pachapitaj Dios runasta payman allinyachicun. Paycunamanta pay cusicun, —nispa.