Marcos 10:50 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵⁰ Payri ponchonta wijch'uricorka aswan uskhayta rinanpaj. Phinquirispataj Jesusman chimparka.

Qheshwa Biblia DC

⁵⁰ Bartimeotaj ponchonta wijch'uspa, sayariytawan Jesusman chimparqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵⁰ Jinapi Bartimeoqa qhatananta wijch'uspa, ujta sayariytawan Jesusman chimparqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵⁰ Jinapi Bartimeoqa qhatananta wijch'uspa, ujta sayariytawan Jesusman chimparqa.

Marcos 10:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 4:18

Jesuska Galilea kocha cantonejta purishaspa ricorka iscay waukesta. Ujnin Simón, Pedro sutiyoj carka, ujnintaj Andrés. Paycuna challwiris caspa jatun ch'ipata kochaman chokaycusharkancu.

Marcos 10:49

Jesusri chayta uyarispa sayarka, nerkataj: —Payta wajyaychej, —nispa. Chanta ciego runata wajyaspa nerkancu: —¡Sonkochacuy, jataricuy! Kanta wajyashasunqui, —nispa.

Marcos 10:51

Jesustaj payta taporka: —¿Imatataj ruwasunayta munashanqui? Ciegotaj cuticherka: —¡Señorníy, ricuyta munani! —nispa.

Hebreos 12:1

Tucuy chay may ashqha runas Diospi jap'icuspa paypa c'acha yanapayninmanta willacorkancu. Palabranpitaj Dioska paycunaj causaynincumanta willan nokanchejta sonkochanawanchejpaj. Chayraycu atipaskancumanta yuyaricuspa nokanchejpis tucuy sonkowan Diospi jap'icuspapuni causanachej. Tucuy jarc'aj imastapis astawanraj muyuyninchejpi jap'icoj juchata wijch'upunachej Diospi suyaspapunitaj muchunachej.