San Lucas 3:21 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Juan tucuy runasta bautizashajtin Jesuspis bautizacorka. Pay Diosmanta mañacushajtin, Dios janaj pachata quicharimorka.

Qheshwa Biblia DC

²¹ Juanqa runasta bautizaytawan, Jesustapis bautizallarqataj. Jesús Diosmanta mañakushajtintaj cielo kicharikorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Herodes manaraj Juanta carcelman wisk'achishajtin, Juanqa runakunata bautizasharqa. Jinapis Jesús Juanwan bautizachikullarqataj. Chantá Jesús Dioswan parlarikushajtin, janajqa kicharikorqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Herodes manaraj Juanta carcelman wisk'achishajtin, Juanqa runakunata bautizasharqa. Jinapis Jesús Juanwan bautizachikullarqataj. Chantá Jesús Dioswan parlarikushajtin, janajqa kicharikorqa.

San Lucas 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 14:23

Runasta cacharpariytawan Jesuska sapallan orkoman riporka Dios Tatanwan parlaj. Inti yaycuytañari sapallan payka orkopi cacusharka.

San Lucas 5:16

Jesusrí sapallan ch'innejcunaman rej Diosmanta mañacunanpaj.

San Lucas 9:18

Uj cuti Jesús sapallan Dioswan parlacusharka. Kayllanpitaj yachacojcuna casharkancu. Paycunata Jesús taporka: —Ashqha runas nokamanta parlaspa ¿pi caskaytataj nincu?

San Juan 1:51

Nillantaj: —Chekatapuni niyquichej: Janaj pachata quichariskata ricunquichej, Diospa angelesnintapis chayman rishajta uraycamushajtataj noka, Diospa cachaska Runanman, —nispa.