Hechos 8:8 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Ajinapi chay llajtapi tiyacojcuna mayta cusicorkancu.

Qheshwa Biblia DC

⁸ Ajinamanta Samariapi may kusiy karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Chayrayku Samariapi may kusiy karqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Chayrayku Samariapi may kusiy karqa.

Hechos 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 4:40

Chay samaria runastaj payman chayamuspa nisharkancu: —Nokaycuwan kheparicuy, —nispa. Ajinamanta chaypi iscay p'unchaycunata khepacorka.

Hechos 13:48

Chayta uyarispataj mana israelcuna cusicorkancu: —Señor Diospa niskanka may sumajmin, —nispa. Wiñay causaypaj tucuy ajllaskaña cajcunataj Jesuspi jap'icorkancu.

Hechos 13:52

Jesuspi jap'icojcunaka Antioquiapi may cusiskas carkancu Dios Espirituwan junt'ataj.

Hechos 8:39

Yacumanta llojsimojtincuri Señor Diosmanta cachamuska Espiritoka Felipeta ujllata pusacaporka. Chay curajtaj manaña Felipeta astawan ricorkachu. May cusiskataj ripullarkapuni ñanninta.