Hechos 8:6 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Ashqha runastaj uj yuyaylla sumajta jap'ej cancu Felipej willaraskanta. Ajinallataj jatun ricuchinasta ruwaskantapis sumajta khawarkancu.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Ashkha tantakamoj runakunataj, Felipej nisqanta allinta uyarerqanku, rikorqankutaj jatun milagrosta ruwasqasninta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Ashkha tantakamoj runakunataj Felipej nisqanta tukuy sonqo uyarerqanku, rikorqankutaj runaj mana jayk'aj rikusqan t'ukunata ruwasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Ashkha tantakamoj runakunataj Felipej nisqanta tukuy sonqo uyarerqanku, rikorqankutaj runaj mana jayk'aj rikusqan t'ukunata ruwasqanta.

Hechos 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 13:44

Khepan samacuna p'unchaytataj tantacorkancu yakhalla tucuy llajtantin. Paycuna munarkancu uyariyta Diospa palabranta.

Hechos 8:13

Simón, quiquinpis creerka. Bautizacuspataj Felipewan cusca purej. Payka mayta t'ucoj Felipe Diospa atiyninwan jatun ricuchinasta t'ucunastawan ruwaskanmanta.

Hechos 8:5

Paycunamanta uj curaj yanapaj runa, Felipe sutiyoj, Samaria jallp'aman rerka. Chaypi aswan jatun caj llajtapi Jesucristomanta willararka.

Hechos 8:7

Felipetaj Diospa atiyninwan ashqha runasmanta supaycunata kharkorka. Chay supaycunataj sinch'ita khaparispa llojserkancu. Ashqha suchu runasta wist'usta thañicherka Felipeka.