Hechos 7:53 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵³ Kancunaka Diospa camachiskasninta janaj pachamanta cachamuska angelesnejta jap'erkanquichej. Ni chaywanpis casorkanquichejpunichu, —nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁵³ Qankunaqa leyta jap'erqankichej angelesnejta, manataj waqaycharqankichejchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵³ Qankunaqa angelkunanejta Diospa kamachisqanta jap'ishaspapis, manapuni chayta kasuyta munarqankichejchu, nispa. Ajinata Esteban kutichikorqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵³ Qankunaqa angelkunanejta Diospa kamachisqanta jap'ishaspapis, manapuni chayta kasuyta munarqankichejchu, nispa. Ajinata Esteban kutichikorqa.

Hechos 7:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 7:19

‘Camachiskasta Moisés kosuskayquichejta yachanquichej. Astawanpis kancunamanta ni pi chay camachiskasta casunchu. Nokatapis wañuchiwaytaraj munashanquichej, —nerka Jesús.

Hechos 7:38

Moisesllataj ch'in pampapi Diospa tantaska runasninwan carka tatasninchejwantaj. Sinaí orkopipis Dios janaj pachamanta payman parlarka. Paytaj Diospa wiñaypaj atiyniyoj palabranta jap'erka khepata nokanchejman konawanchejpaj.

Gálatas 3:19

Chanta ¿imapajtaj Moisespa camachiskasninrí? Yapaska carka ricuchinawanchejpaj juchayoj caskanchejta mana casuskanchejraycu. Camachiskaka churaska carka Abrahampa ayllunmanta jamoj Jesucristo jamunancamalla. Cristomanmin Dioska sumajta nerka. Camachiskarí angelespa ñaupakenpi Moisesman koska carka. Chaymanta Moisés jaywarka Diospa camachiskasninta runasman.

Gálatas 6:13

Paycuna quiquincu cuerponcupi señalaska caspapis Moisespa tucuy camachiskasninta mana casuncuchu. Astawanpis kancunapi chay señalesta ruwachisunayquichejta munasunquichej jatunchacunallancupaj.

Hebreos 2:2

Ñaupa tiempospi, angelesnejta willaska caspapis, Diospa niskanka atiyniyojpuni carka. Tucuy mana casojcunapis mana uyariyta munajcunapis pantaskancumanjina muchuchiskas carkancu.