Hechos 4:9 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Cunan tapuwaycu cay suchu runata allinta ruwaspa thañichiskaycumanta.

Qheshwa Biblia DC

⁹ Kunan p'unchay qankuna tapushawayku, uj suchu runapaj allin kajta ruwasqaykumanta, yachaytataj munaspa pinejtachus thañisqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Kunan p'unchay qankuna tapushawayku uj suchu runapaj allin kajta ruwasqaykumanta, yachayta munaspa pinejtachus payta qhaliyachisqaykuta.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Kunan p'unchay qankuna tapushawayku uj suchu runapaj allin kajta ruwasqaykumanta, yachayta munaspa pinejtachus payta qhaliyachisqaykuta.

Hechos 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 10:32

Chayraycu Jesús paycunata nerka: —Tataymanta caj ashqha c'acha ruwaskasta ricucherkayquichej. ¿Chaycunamanta maykenraycutaj ch'ankaycuwayta munashanquichejrí?

San Juan 7:23

Chayta ruwanquichej Moisespa camachiskasninta casunayquichejpaj. Chanta ¿imaraycutaj nokapaj phiñacunquichej samacuna p'unchaypi uj runata tucuy cuerponta onkoyninmanta thañichiskayraycu?

Hechos 25:26

Curaj camachejniyman cay runamanta kelkanaypaj manaraj sut'ita yachanichu. Chayraycu payta ñaupakeyquichejman pusamuyquichej. Astawanka kanman pusamuyqui, camachej Agripa, payta sumajta tapurinayquipaj. Ajinapi noka cay runamanta camachejninchejman kelkasaj.

Hechos 3:7

Chayta nispataj Pedroka suchuta paña maquinmanta aysarispa sayaycucherka. Chaypachataj suchoj chaqui mokosnin callpachaskas caspa thañicaporkancu.

1 Pedro 4:14

Cristojta caskayquichejraycu chejnicuspa c'amisojtiyquichejka cusiskas canquichej Diospa Espíritun atiyninwan kancunapi tiyacuskanraycu.