Hechos 27:34 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁴ Chayraycu niyquichej miqhunayquichejta allinniyquichejpaj. Ajinapi mana ni imanacunquichejpischu.

Qheshwa Biblia DC

³⁴ Ama jinachu kaychej. Imallatapis mikhurikuychej kausayta munaspaqa, mana uj chujchallapis umaykichejmanta chinkanqachu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁴ Ama jinachu kaychej. Kawsayta munaspaqa, imitallatapis mikhurikuychej ari. Ama manchachikuychejchu, imaraykuchus ni uj chujchallapis umaykichejmanta chinkanqachu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁴ Ama jinachu kaychej. Kawsayta munaspaqa, imitallatapis mikhurikuychej ari. Ama manchachikuychejchu, imaraykuchus ni uj chujchallapis umaykichejmanta chinkanqachu, nispa.

Hechos 27:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 10:30

Umayquichejpi chujchaspis ujmanta uj yupaskas cancu.

San Mateo 15:32

Jesuska yachacojcunanta payman wajyaspa nerka: —Sonkoy nanawan cay ashqha runasmanta. Quinsa p'unchaytaña nokawan cusca cashancu. Miqhunancupaj manaña ni imapis canchu. Mana miqhuskata cachapuytari mana munanichu, ñanta rishaspapis yarkhaywan llauchhuyapuncuman, —nispa.

San Lucas 12:7

Kancunarí ashqha phichitanquitasmantaka may astawan yuyanarajmin canquichej. Umayquichejpi chujchaspis ujmanta uj yupaskas cancu. Amaña manchachicuychejchu.

San Lucas 21:18

Chaywanpis ni uj chujchapis umayquichejmanta chincaponkachu.

Hechos 27:33

Sut'iyamuytañari Pabloka tucuyta yuyaycharka miqhunancuta. Nerkataj: —Chunca tawayoj p'unchaycunaña manchaywan khawaskanchejpi ni imata miqhuspa cashanquichej.

Filipenses 2:5

Imayna yuyaywanchus Cristo Jesús causaj, quiquinta kancunapis causaychej.

1 Timoteo 5:23

Amaña yacullata ujyaychu. Manachayrí uj pisi vinota ujyay wijsayquiraycu ashqha cutis onkoska caskayquiraycutaj.