Hechos 22:17 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ ‘Ajinataj nokaka Jerusalén llajtaman cutimporkani. Yupaychana-wasimantaj yaycuytawan Diosmanta mañacushaspa, uj moskoypijina riqhurirparkani.

Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Jerusalenman kutimuspa, templopi Diosmanta mañakushajtiytaj mosqoy jina jap'iwarqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Aswan qhepamanqa Jerusalenman kutimuspa, noqa Templopi Dioswan parlarikushajtiy, mosqoypi jina ujta rikorqani.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Aswan qhepamanqa Jerusalenman kutimuspa, noqa Templopi Dioswan parlarikushajtiy, mosqoypi jina ujta rikorqani.

Hechos 22:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 26:20

Ajinapi nokaka runasman willararkani juchasnincuta sakespa Diosman cutirinancupaj. Chaywanpis nerkani cheka cajta ruwanancuta Diosman cutiriskancuta ricuchinancupaj. Damasco llajtapi kallarerkani willarayta, chaymanta Jerusalenpipis. Ajinata tucuy Judea jallp'api tiyacojcunaman waj llajtayojcunamanpis willararkani.

Romanos 15:19

Cristoj atiyninta ricuchinaypaj jatuchej t'ucuna ruwanaswan willararkani Santo Espíritoj atiyninwan. Ajinamanta Jerusalenmantapacha tucuynejpi Ilírico jallp'acama Cristoj sumaj willanasninta willarayta junt'arkani.

Gálatas 1:18

Chanta quinsa watamantaña Jerusalenman rerkani Pedrota rejsej. Paywantaj tiyaricorkani chunca phishkayoj p'unchayta.

Apocalipsis 1:10

Domingo p'unchaypi Santo Espiritoka atiyninman churawarka jamoj imasta sut'inchanawanpaj. Ajinapi uj cornetaj wakaynintajina uj khaparejta wasaypi uyarerkani.