Hechos 20:15 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁵ Chay llajtamantataj k'ayantin barcopi rispa Quío llajta chimpacama rerkaycu. Khepan p'unchaytaj Samos jallp'aman chayarkaycu. Trogilio llajtaman rispa samarerkaycu. K'ayantintaj Mileto llajtaman chayarkaycu.

Qheshwa Biblia DC

¹⁵ Chaymanta barcollapipuni rispataj, q'ayantin chayarqayku Quío chimpaman, qhepan p'unchaypitaj Samos puertoman. [Trogiliopi puñuspataj], q'ayantin chayarqayku Mileto llajtaman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁵ Chaymantataj barcollapipuni rispa, q'ayantin chayarqayku Quío chimpaman, qhepan p'unchaypitaj Samos puertoman. Q'ayantintaj Mileto llajtamanñataj chayarqayku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁵ Chaymantataj barcollapipuni rispa, q'ayantin chayarqayku Quío chimpaman, qhepan p'unchaypitaj Samos puertoman. Q'ayantintaj Mileto llajtamanñataj chayarqayku.

Hechos 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 20:14

Ajinataj payka Asón llajtapi taripawarkaycu. Chanta pay barcoman yaycumorka. Mitilene llajtamantaj chayarkaycu.

Hechos 20:17

Pabloka Mileto llajtapi cashaspa Efeso llajtaman uj willajta cacharka. Cristopi tantaskacunamanta curajcunancuta wajyachimorka.

2 Timoteo 4:20

Erastoka Corinto llajtapi khepacun. Trofimotarí onkoskata Mileto llajtapi sakerkani.