Hechos 11:25 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁵ Chanta Bernabé rerka Tarso llajtaman Saulota masc'aspa. Payta tarispataj pusarka Antioquiaman.

Qheshwa Biblia DC

²⁵ Chay qhepatataj Bernabeqa, Tarso llajtaman rerqa Saulota mask'aspa. Payta tariytawantaj Antioquiaman pusamorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁵ Chay qhepata Bernabeqa Tarso llajtaman rerqa Saulota mask'aj.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁵ Chay qhepata Bernabeqa Tarso llajtaman rerqa Saulota mask'aj.

Hechos 11:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 15:34

Silasrí kheparicuyta yuyarka.

Hechos 21:39

Pablotaj nerka: —Nokaka Tarso llajtamanta cani Diospa ajllaskan israelcunamanta. Tarsoka Cilicia jallp'api sumaj rejsiska llajtamin. Astawanpis cay runasman parlajta sakenawayquita niricuyqui, —nispa.

Hechos 4:36

Carkataj Cristopi uj hermano, José sutiyoj. Cachaspis payta Bernabeta suticharkancu. Bernabé niyta munan yuyaychaj runa. Pay Chipre jallp'amanta carka, Levij ayllunmantapis.

Hechos 9:11

Chanta Señor Jesús payta nerka: —Rillayña chay Chekan sutiyoj ñanman. Chaypi Judaspa wasinpitaj tapucunqui Saulo sutiyojmanta. Payka Tarso llajtamantamin. Cunitanpis Diosmanta mañacushan.

Hechos 9:27

Bernaberí pusarka Saulota Señor Jesuspa cachasninman rejsichinanpaj. Sut'ita willarkataj imaynatachus Saulo ñanpi Jesusta ricuskanta Jesustaj paywan parlaskantapis. Willallarkataj imaynatachus Damascopipis mana manchachicuspa Jesuspa atiyninwan willaraskanta.

Hechos 9:30

Chayta yachaspa Cristopi hermanos pusarkancu Saulota Cesarea llajtaman. Chaymantataj Tarso llajtaman payta cachaporkancu.