Hechos 10:47 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁷ Chanta Pedro nerka: —Paycunapis nokanchejjinallataj Santo Espirituta sonkoncupi tiyacunanpaj jap'erkancu. Chayraycu ni pi jarc'anmanchu paycuna yacupi bautizacunancuta Diosman cutiriskancuta ricuchinancupaj, —nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁴⁷ Chaymantataj Pedro nerqa: Kay runasqa noqanchej jinallataj, Santo Espirituta jap'inku. Atinmanchu pipis jark'ayta ama bautizachikunankuta?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁷ Chantá Pedro nerqa: Kay runakunamanqa noqanchejman jinallataj Santo Espíritu jamun. Jina kajtenqa, mana pipis paykunata jark'ayta atinmanchu bautizachikunankupaj, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁷ Chantá Pedro nerqa: Kay runakunamanqa noqanchejman jinallataj Santo Espíritu jamun. Jina kajtenqa, mana pipis paykunata jark'ayta atinmanchu bautizachikunankupaj, nispa.

Hechos 10:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 10:44

Pedro chay imasta parlashajtillanraj Santo Espíritu uraycamorka willaskanta tucuy uyarejcunaj sonkoncuman.

Hechos 2:4

Tucuy paycunaman Santo Espíritu yaycuspa sumajta callpacharka yuyaynincupi. Chaymantataj Santo Espíritu parlachiskanmanjina waj ashqha parlaycunata parlayta kallarerkancu.

Hechos 8:12

Astawanpis Felipe willararka sumaj willanasta Dios runasta munacuywan camachiskanta. Jesucristo Diospa ajllaskan camachinanpaj caskantawan Felipe willararka. Warmispis kharispis chay willaraskanta creespataj bautizacorkancu.

Hechos 8:36

Rishaspataj yacuman chayarkancu. Chay curaj runataj nerka: —¡Khawariy, caypi yacu tiyan! ¿Imajtintaj mana bautizawanquichu juchasniymanta Diosman cutiriskayta ricuchinaypaj?

Romanos 10:12

Diospajka israelcunapis waj llajtayojcunapis quiquillan cancu tucuypa Señornincu caskanraycu. May qhuyacuyniyojtaj tucuy paymanta mañacojcunapajka.

Romanos 4:11

Manaraj cuerponpi señalaska cashaspa sonkonwan Diospi jap'icorka. Chaymantaña Dios camacherka Abrahamta cuerponpi señalaska cananta. Chayka carka ricuchinanpaj paypi jap'icuskannejta chekanpaj khawaska caskanta. Ajinapi ñaupa tatancujina cashan Diospi jap'icoj waj llajtayojcunapajpis. Cuerposnincupi mana chayjina señalaska cashajtincupis sonkowan jap'icojtincu Dios paycunata chekanpaj khawan.