Hechos 1:21 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

^21-22 ‘Ajinata Judas wañuporka. Chayraycu waj runa churaska canan tiyan. Caypi cashancu nokanchejwan purej hermanos Señor Jesús cay pachallapiraj caskanmantapacha. Paycuna nokanchejwan carkancu Jesús Juanwan bautizacuskanmantapacha Dios payta janaj pachaman okhariskancama. Chaywanpis paycunaka Jesús causarimpuskanta ricorkancu. Chayraycu paycunamanta uj churaska canan tiyan nokanchejwan causarimuyninmanta willaj cananpaj, —nerka Pedroka.

Qheshwa Biblia DC

²¹ Walej kanman uj runata ajllana, Jesucristoj kausarimpusqanta willanampaj, noqaykuwan khuska. Chay runaqa kanan tiyan Señor Jesús noqanchej ukhupi kashajtin, noqaykuwampuni purejkunamanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Noqanchej ukhupi wakin qharikuna tiyan, pikunachus noqaykuwan khuska Tukuyta Kamachej Jesuswan purerqanku

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Noqanchej ukhupi wakin qharikuna tiyan, pikunachus noqaykuwan khuska Tukuyta Kamachej Jesuswan purerqanku

Hechos 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 24:3

Yaycusparí Señor Jesuspa wañuska cuerponta mana tariparkancuchu.

San Juan 15:27

Kancunapis nokamanta willanquichej wajyacususkaymantapacha nokawan caskayquichejraycu.