Hechos 1:12 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹² Chanta Jesuspa cachasnenka Olivos niska orkomanta Jerusalén llajtaman cutimporkancu. Chay orkoka Jerusalén kayllalla cashan. Diospa unay runasnenka samacuna p'unchaypi ajinallata purinancu caj.

Qheshwa Biblia DC

¹² Chay qhepatataj apostolkuna Jerusalenman kutiporqanku, Olivos nisqa orqomanta. Chay orqoqa mana karupichu karqa Jerusalenmanta. Uj samakuna p'unchay puriypi jinalla karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Chay qhepata Jesuspa kuraj kachankuna Jerusalenman kutirerqanku Olivos nisqa orqomanta. Chay orqoqa Jerusalenmanta mana karupichu karqa, uj samarina p'unchay puriy jinalla.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Chay qhepata Jesuspa kuraj kachankuna Jerusalenman kutirerqanku Olivos nisqa orqomanta. Chay orqoqa Jerusalenmanta mana karupichu karqa, uj samarina p'unchay puriy jinalla.

Hechos 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 21:1

Jesús yachacojcunanwan Jerusalén llajtaman kayllaspa Betfagé ranchoman chayarkancu. Betfageka Olivos niska orko kayllapi carka. Chanta Jesuska iscay yachacojcunata cachaspa,

San Mateo 24:20

Kancunari Diosmanta mañacuychej ama para tiempopi aykecunayquichej cananpaj nitaj samacuna p'unchaypi.

San Mateo 24:3

Chanta Jesús Olivos orko patapi tiyaricuskantawan yachacojcunaka sapallancu payman kayllaycorkancu. Taporkancutaj: —Niwaycu ¿mayc'ajtaj tucuy chayka ruwaconkarí? ¿Ima ricuchinastaj canka cutimunayquimanta cay pachaj tucucunanmantawan?

San Mateo 26:30

Diosta yupaychanapaj taquiytawantaj Olivos orkoman riporkancu.

San Lucas 19:29

Betfagé, Betania ranchoswan Olivos niska orkonejpiña cashaskancupi Jesuska iscay yachacojcunanta cacharka. Nerkataj:

San Lucas 21:37

P'unchaycunaka payka yupaychana-wasi patiopi yachachej. Tutastaj Olivos orkoman samacoj rej.

San Lucas 24:50

Chaymanta Jesuska Betania ranchonejman yachacojcunanta pusarkorka. Maquisninta patancunejman aysarispataj nerka: —¡Dios kancunawanpuni cachun! —nispa.

San Lucas 24:52

Yachacojcunaka Jesusta yupaycharkancu. Jatun cusiywantaj Jerusalenman cutimporkancu.

San Juan 11:18

Betania llajtari Jerusalenmanta cuscan leguapijina carka.