Gálatas 4:30 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁰ Chaywanpis Dios palabranpi nin: “Kharkoy camachi warmita wawantinta. Imaraycuchus camachi warmej wawanka chayaketa mana jap'enkachu quiquin warminpa wawanwan cuscaka”, nispa.

Qheshwa Biblia DC

³⁰ Astawanqa ima nintaj escribisqapiri? Ajinata nin: Jawaman qharqoy kamachita wawantawan. Kamachej wawanqa, mana jap'enqachu librej wawanwan khuska.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁰ Chaywanpis Diospa Qhelqachisqanpi, ima nintajri? Ajinata nin: Wata runa warmita, churintawan ima qharqoy, imaraykuchus wata runa warmej churenqa mana chayaqeta jap'enqachu mana wata runa kaj warmej churinwan khuska, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁰ Chaywanpis Diospa Qhelqachisqanpi, ima nintajri? Ajinata nin: Wata runa warmita, churintawan ima qharqoy, imaraykuchus wata runa warmej churenqa mana chayaqeta jap'enqachu mana wata runa kaj warmej churinwan khuska, nispa.

Gálatas 4:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 8:35

Camacheka mana wiñaypajchu camachejninpa wasinpeka khepacun. Manachayrí wawallan wiñaypajka tiyacun.

Romanos 11:2

Manaraj cay pachata ruwashaspa Dioska yuyarka runasninta wajyayta. Paycunataka mana tucuytachu khesacharka. Yachanquichejchá kelkaskata. Unay willajnin Eliaska israelcunaj contranta rimaspa Diosman nin:

Romanos 4:3

Palabranpi Abrahammanta nin: “Pay Diospi jap'icorka. Diostaj jap'icuskanraycu payta chekan runapaj khawarka”, nispa.

Gálatas 3:22

Wajjinamantarí Diospa palabranka tucuy runasta juchaj camachisnin caskancuta sut'incharka. Ajinapi Jesucristopi jap'icuspa runas juchamanta cachariskas cayta atincu Diospa sumaj niskanmanjina.

Gálatas 3:8

Dios ñaupajmanta Abrahamman sumaj willanasta palabranpi nin: “Nokapi jap'icuwaskayquinejta tucuy jallp'amanta runasta sumajta yanapasaj”, nispa.

Gálatas 4:22

Imaraycuchus chay kelkaskanpi nin Abrahamka iscay khari wawasniyoj caskanta. Uj carka camachin Agarmanta, ujnintaj warmin Saramanta.

Gálatas 4:31

Ajinaka, hermanosníy, nokanchej Diospi jap'icojcunaka manamin camachi warmej wawasninjinachu canchej. Manachayrí Diospa wawasnin canchej, janaj pacha llajtayojcuna.

Santiago 4:5

Wajjinamantarí Dios Tatanchej palabranpi nin Espiritunta sonkonchejman jatun munacuywan churaskanta. Chay Espirituntaj nokanchejpi tiyacushan. Pay sapallanmin munan may jatun munacuywan tucuy sonkonchejta jap'iyta. Chanta ¿kancuna yuyanquichejchu Diospa niskanka khasilla caskanta? ¡Manapuni!