Gálatas 4:23 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²³ Chay camachinmanta cajka nacecorka Abrahampa munayninmanjina. Paypa warminmanta cajtaj nacecorka Diospa sumaj niskanmanjina.

Qheshwa Biblia DC

²³ Kamachejpataqa aychaman jina nacerqa; libre kajpatataj Diospa nisqanman jina nacerqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Wata runa warminpi kajqa runaj munasqanman jina paqarerqa. Warminpi kajtajrí Diospa nisqanman jina paqarerqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Wata runa warminpi kajqa runaj munasqanman jina paqarerqa. Warminpi kajtajrí Diospa nisqanman jina paqarerqa.

Gálatas 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 10:8

Astawanka ajinata nin: “Diospa niskan kanpa kayllayquipi cashan, simiyquipi, sonkoyquipipis”, nispa. Cayka Diospi jap'icuymanta willaraskaycumin.

Gálatas 4:22

Imaraycuchus chay kelkaskanpi nin Abrahamka iscay khari wawasniyoj caskanta. Uj carka camachin Agarmanta, ujnintaj warmin Saramanta.

Hebreos 11:11

Diospi jap'icuskanraycutaj warmin Sarawan wawayoj canancupajjina Dios payta ruwarka. Payka ashqha watasniyojña cashaspapis creerka Dios sumaj niskanta junt'ananta. Chayraycu wawata rejserka.