Gálatas 3:11 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Chekatapuni Diospa ñaupakenpi ni pipis atinmanchu chekanchaska cayta camachiskanta ruwaskannejtaka. Palabranpi Dios nin: “Chekan runapaj khawaska cajka nokapi jap'icuskannejtamin causanka”.

Qheshwa Biblia DC

¹¹ Chay leynejta mana Diospajqa cheqan runachu, imaraykuchus cheqan runaqa, fenejta kausanqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Sut'i kashan mana pipis kamachisqata junt'asqanraykuchu Diospa ñawpaqenpi cheqan runapaj qhawasqa kananta, imaraykuchus Diospa Qhelqachisqanpi nillantaj: Cheqan runaqa Diospa nisqanta jap'ikusqanrayku Dioswan allinpi kawsallanqapuni, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Sut'i kashan mana pipis kamachisqata junt'asqanraykuchu Diospa ñawpaqenpi cheqan runapaj qhawasqa kananta, imaraykuchus Diospa Qhelqachisqanpi nillantaj: Cheqan runaqa Diospa nisqanta jap'ikusqanrayku Dioswan allinpi kawsallanqapuni, nispa.

Gálatas 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 1:17

Cay sumaj willanaspimin Diospa chekan caynin ricuchicun. Ricuchicun imaynatachus paypi jap'icoj runata chekanpaj khawananta. Ricuchicullantaj Diospi jap'icuspa runaka wiñaypaj paywan cusca causananpis. Chayka Diospa palabran niskanmanjina: “Chekan runaka causanka Diospi jap'icuskannejta”.

Gálatas 2:16

Chaywanpis yachanchejña Dios uj runataka chekan runapaj khawaskanta Jesucristopi jap'icuskannejllata, manataj camachiskanta ruwaskannejtachu. Ajinata nokanchejpis Jesucristopi jap'icorkanchej paynejllata chekan runaspaj Dioska khawanawanchejpaj, manataj camachiskata ruwaskanchejnejtachu. Chekamanta Dioska ni pitapis camachiskata ruwaskannejta chekan runapaj khawanchu.

Hebreos 10:38

Nintaj: Chekan runaka Diospi jap'icuskannejta causanka, nispa. Nillantaj: Nokapi jap'icuwashaspa khepaman cutiricapojri ni imaynapi nokata cusichiwanchu.

Santiago 1:27

Tatanchej Diospa ñaupakenpi cheka, mana juchayoj yupaychajka wajcha wawasta llaquicuyniyoj viudastawan yanapan. Sonkontataj juchamanta llimphuta wakaychacun.

Santiago 3:2

Tucuy nokanchej anchata pantanchej. Parlaskanpi mana pantaj runaka Cristopi allin wiñaskamin. Pay atin tucuy causayninta camachiyta.

Apocalipsis 5:9

Uj mosoj taquiyta taquerkancu: —Kanlla chay kelka c'uyuta jap'inayquipajjinaka sellosnintapis quichanayquipajjinaka canqui. Kanka wañuchiska carkanqui. Ajinapi yawarniyquiwan runaspa juchasnincuta wiñaypaj llimphucharkanqui Diospata canancupaj. Tucuy ayllumanta, tucuy laya parlayniyojcunamanta, tucuy llajtasmanta, tucuy jallp'amanta Diospata canancupaj ruwarkanqui.