Gálatas 1:14 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁴ Nokaka israel runaspa yachachinasnincuta astawan sumajta casuspa causarkani wiñay-masisniymanta niskaka. Imaraycuchus jatun munayniywan tucuy sonkowantaj ñaupaj tataspa yachachinasnillancuta ruwaj cani.

Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Ashkha mita masisniyta llajtaypi atiparqani, judiospa yachachiynimpi; tatasniypa yachachiyninta ancha munakuywan waqaychaspa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Chaypacha noqa mita masiykunata atiparqani ñawpa tataykukunaj yachachisqanku usuta tukuy sonqo junt'ayta munaspa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Chaypacha noqa mita masiykunata atiparqani ñawpa tataykukunaj yachachisqanku usuta tukuy sonqo junt'ayta munaspa.

Gálatas 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 15:6

Chaywanri Diospa camachiskanta p'aquinquichej yachacuskasniyquichejta ruwanayquichejpaj.

Hechos 21:20

Hermanosri chayta uyarispa Señor Diosta jatuncharkancu. Pablotataj nerkancu: —Hermanóy, kan ricushanqui chay chhica israelcuna Jesuspi jap'icojcuna caskancuta. Tucuynincutaj nincu Moisespa camachiskasninta casunapuni caskanta.

Hechos 22:3

—Nokapis Diospa ajllaskan israelcunamanta cani. Cilicia jallp'a Tarso llajtapi naceska, cay Jerusalén llajtapi uywaskataj. Chaywanpis sumaj yachaj wirakochi Gamaliel escuelanpi yachachiwarka Moisés unay tatasninchejta camachiskasninmanjina. Cunan tucuy kancuna Diosta casuyta munashanquichej, ajinallatataj nokapis tucuy sonkoywan casuyta munanipuni.

Hechos 26:5

Unaymantapachaña rejsiwaspa yachancu t'akacoj fariseo partecunaka sinch'ita ruwanasta casuycu Diosta yupaychanaycupaj. Chekanmantachus nokamanta willayta munancuman carka chayka, atincuman carka.

Hechos 26:9

‘Nokapis Nazaret llajtayoj Jesuspa contranpi imaymanasta ruwanay caskanta ñaupajta yuyaj cani.

Colosenses 2:8

Khawacuychej yankha pantachej yachaywan ama ni pi jap'iycusunayquichejta. Chay yachayka runaj yachachinamanjina cay pachapi mana ricuna atiyniyojcunamantamin, manataj Cristomanjinachu.

1 Pedro 1:8

Jesucristota mana ricorkanquichejchu. Astawanpis paytaka munacushanquichej. Nitaj cunanpis payta ricushanquichejchu. Astawanpis paypi jap'icuspa maytapuni cusicushanquichej. Chay cusiyka mana willay atinamin, janaj pacha cusiy caskanraycu.