Efesios 5:24 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁴ Astawanpis imaynatachus iglesia runasnin Cristota casuncu, ajinallatataj warmis kosancuta tucuy imapi casunancu.

Qheshwa Biblia DC

²⁴ Imaynatachus iglesiapis Cristota kasun, ajinallatataj qosayoj warmispis qosasninkuta kasuchunku tukuy imapi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Imaynatachus Iglesiaqa Cristota may jatun respetowan qhawan, ajinallatataj qosayoj warmikuna, sapa ujpis tukuy imapi qosankuman k'umuykoj sonqo kachunku.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Imaynatachus Iglesiaqa Cristota may jatun respetowan qhawan, ajinallatataj qosayoj warmikuna, sapa ujpis tukuy imapi qosankuman k'umuykoj sonqo kachunku.

Efesios 5:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 10:17

Chay kanchis chunca yachacojcunantaj cusiywan Jesusman cutimuspa nerkancu: —Señorníy, supaycunapis casuwarkaycu paycunata sutiyquipi camachejtiycoka, —nispa.

Efesios 5:23

Kosaka warmej umanjinamin. Ajinallataj Cristopis iglesia runasninpa umancujinamin. Pay quiquintaj iglesianpa Cacharichejninpis cashan.

Efesios 5:25

Kosas, warmiyquichejta munacuychej. Imaynatachus Cristopis iglesia runasninta munacorka, ajinata kosas warmincuta munacunancu. Cristoka runasninta munacuspa paycunaraycu causayninta jaywacorka.

Efesios 5:33

Astawanpis sapa uj warminta munacuchun pay quiquintajina. Warmitaj kosanta sumajpaj khawachun.

Colosenses 3:20

Wawas, tatayquichejta mamayquichejta tucuy imapi casuychej. Ajinamin Señortaka cusichin.

Colosenses 3:22

Camachis, casuychej tucuy imapi cay pachapi patroncunayquichejta. Amataj runaj khawaskallan ruwaychejchu paycunata cusichinapajjinallaka. Manachayrí cheka sonkowan ruwaychej Señorta manchachicuspa.

Tito 2:7

Astawanka tucuypaj ricuchinajina cay Cristomanjina causayniyquipi. Ajinallataj yachachiskayquipipis llimphu sonkoyoj, respetachicoj ima cay.

Tito 2:9

Ajinallataj camachispis patronnincuta tucuy imapi casuchuncu. Cusichichuncu amataj jap'inacojcunaka cachuncuchu.